sound on

“Our Audible City”: Sound Collecting Workshop @ Sham Shui Po
「聽得見的城市」-採聲工作坊 @ 深水埗

soundpocket has been invited by the Hong Kong New Music Ensemble to be their Education Programme Partner for “Our Audible City”. The upcoming Sound Collecting workshop to be conducted alongside the performance of “Atlas” at SCAD will be held on 26 January 2019.

The first part of the workshop focuses on the stories of SCAD, the historic North Kowloon Magistracy Building. This includes also a walk in the area of Sham Shui Po. In the second part of the workshop, through various listening and writing exercises, participants will explore different media and tools to collect sounds at the unique site during the performance of “Atlas”, and discover new experiences and an appreciation of site-specific performances.

:: About the Workshop ::
26.1.2019 (SAT) 2 – 7pm
@ SCAD Hong Kong and in the area of Sham Shui Po
Quota: 20 (First-come-first-served)

* This workshop will be conducted in Cantonese
Free and open to the public

:: About the Performance “Atlas” ::
26.1.2019 (SAT) 5pm
@ SCAD Hong Kong (292 Tai Po Rd, Sham Shui Po, Kowloon)
Curator & Composer: Charles Kwong
Collaborating Artist: Frank Tang Kai-yiu
Performers: Hong Kong New Music Ensemble & guest musicians
Free admission

聲音掏腰包獲邀為香港創樂團「聽得見的城市」計劃的教育活動伙伴,為公眾人士策劃採聲工作坊。特別為《亞特拉斯》於薩凡納藝術設計大學香港分校舉行之演出而設之工作坊將於2019年1月26日進行。

工作坊將分為兩部份:第一部份的活動集中回顧薩凡納藝術設計大學香港分校,即前北九龍裁判法院的故事,以及於深水埗區內進行的導賞;在工作坊的第二部份,參加者將透過錄音技巧研習、聆聽及創作練習,嘗試利用不同媒介及工具在《亞特拉斯》的演出現場進行採聲及聲音創作,重新發現「在地演出」。

:: 工作坊詳情 ::
26.1.2019 (六) 下午2時至7時
@ 薩凡納藝術設計大學香港分校及深水埗區內
名額:20(先到先得,額滿即止)

* 工作坊將以廣東話進行
免費開放予公眾

:: 《亞特拉斯》演出詳情 ::
26.1.2019 (六) 下午5時
@ 薩凡納藝術設計大學香港分校(九龍深水埗大埔道292號)
策劃、作曲:鄺展維
協作藝術家:鄧啟耀
演出:香港創樂團、客席樂手
免費入場

REGISTER NOW 立刻報名 >>
More about “Our Audible City” and “Atlas” 更多關於「聽得見的城市」及《亞特拉斯》>>

Venue Partner 場地伙伴:

“Our Audible City” is presented and produced by:
「聽得見的城市」主辦及製作:

“Our Audible City” is sponsored by The Robert H.N. Ho Family Foundation’s Arts: Transforming Hong Kong programme.
「聽得見的城市」由何鴻毅家族基金「藝術‧改寫香港」計劃贊助。