sound on

Flip the pocket – (re)visiting soundpocket’s repository (II) Sound Playground
翻翻口袋 —(再)訪聲音掏腰包存檔(二)聲音操場

Imagine you have to put one object that makes or suggests sound in a time capsule – what would that be?

To organize soundpocket’s archival materials, we have dedicated a section to “objects that artists used during their experiments, exhibitions, and performances since 2008”. Aluminium foil, stones, a toy piano, marbles, rainwater, green beans, ping pong balls, window and door slits, etc. – how would you make sounds with them?

In the second phase of “Flip the pocket – (re)visiting soundpocket’s repository”, we invite you to a Sound Playground, where artists present their selected sound objects with user manuals. Come and interact with the objects, and explore new possibilities through playing them!

Participating artists:
Michael Chan, Jeff Cheng Tsz-fung, Samson Cheung Choi-sang, Michele Chu, Mark Chung Ching, Steve Hui (aka Nerve), Step Ip, Audio Lai Chung-man, Fiona Lee Wing-shan, Alvin Lee Siu-hin, Milad H. Mozari, Jantzen Tse Chun-sing, Wong Fuk-kuen

Date: 17 March 2024 (Sunday)
Time: 2–6pm* drop by anytime
Venue: Floating Projects
L3-06D, Jockey Club Creative Arts Centre (JCCAC), No.30 Pak Tin Street, Shek Kip Mei, Kowloon, Hong Kong

如果要把一件發聲/讓人聯想起聲音的物件封存在時間囊,你會選擇什麼?

在整理聲音掏腰包的存檔時,我們劃出一個「自 2008 年藝術家在實驗、展覽、演出時使用過的物件」的特別部分。錫紙、石頭、玩具琴、波子、雨水、綠豆、乒乓球、窗戶和門縫等等,你會如何利用這些物件發聲?

在第二階段的「翻翻口袋 —(再)訪聲音掏腰包存檔」,我們邀請你來到聲音操場,參與藝術家將展示他們選取的聲音物件,以及特意編寫的操作指南。歡迎大家前來跟物件互動,並發現其他發聲的可能性!

參與藝術家:
陳天進、鄭子峰、張才生、朱凱婷、鍾正、許敖山(代號Nerve)、葉珮君、黎仲民、李肇軒、李穎姍、Milad H. Mozari、謝振聲、黃福權

日期:2024 年 3 月 17 日(日)
時間:下午 2 至 6 時 * 歡迎隨時到訪
地點:據點。句點
九龍石硤尾白田街30號 賽馬會創意藝術中心 (JCCAC) L3-06D


聲音掏腰包為藝發局資助團體
soundpocket is financially supported by the HKADC